Jeudi 16 Juin

14H00 - 16H45
Session

Covid-19 : quel vécu pour les populations de régions affectées par des vagues épidémiques de forte intensité

Session proposée avec une traduction simultanée français/anglais

Jusqu’à l’été 2021 les régions françaises métropolitaines et ultra-marines ont été affectées inégalement par des vagues épidémiques de Covid-19 avec des décalages temporels et des différences importantes d’intensité et d’ampleur. Très probablement, le vécu de l’épidémie pour les populations qui ont été confrontées à une vague de forte intensité, marquée par un impact aigu sur la morbidité et la mortalité et un débordement, voire la submersion du système de soins.  Si les conséquences sur la population générale de l’épidémie et des mesures destinées à la contenir (confinements, couvre-feux, distanciation sociale…) ont été largement étudiées, il est aussi important de documenter les  différences de vécu, voire les traumatismes, des populations ayant subi une vague épidémique de haute intensité. Dans quelle mesure la perception de la gravité et les représentations locales de la crise sanitaire ont-elles été affectées ? Quel retentissement, à court ou moyen terme, a pu être observé sur l’adhésion aux mesures (distanciation sociale, hygiène, vaccination) ? Que savons-nous sur les traumatismes et de la résilience des populations de ces régions ?

Cette session associera des présentations de travaux concernant différentes régions françaises, une intervention sur l’expérience de l’Italie, premier pays d’Europe frappé par une vague de forte intensité, et une table ronde dont le fil conducteur sera la prise en compte des facteurs psycho-sociétaux dans les plans de gestion de crise. Certaines réactions psycho-sociétales sont communes à toutes les grandes crises épidémiques, et leur non prise en compte peut d’une part pénaliser la réponse à la crise par un défaut d’adhésion aux mesures, et d’autre part aggraver ses conséquences durables sur la santé mentale.  Comment construire un modèle de réponse à la crise qui ne soit pas basé uniquement sur l’analyse biomédicale et sanitaire de la situation, intègre ces dimensions humaines et sociétales et implique davantage la société ?

Covid-19: experiences of regional populations hit by intense epidemic waves

Until the summer of 2021, metropolitan and overseas French regions were affected unequally by epidemic waves of Covid-19 with time lags and significant differences in intensity and magnitude. Very likely, the experience of the epidemic for the populations who have been confronted with a wave of high intensity, marked by an acute impact on morbidity and mortality and an overflow, even the submersion of the healthcare system. If the consequences of the epidemic on the general population and the measures intended to contain it (confinements, curfews, social distancing, etc.) have been widely studied, it is also important to document the differences in experience, even the trauma, of the populations that have experienced a high-intensity epidemic wave. To what extent have the perception of gravity and local representations of the health crisis been affected? What impact, in the short or medium term, has been observed on adherence to the measures (social distancing, hygiene, vaccination)? What do we know about the trauma and resilience of populations in these regions?

This session will combine presentations of work concerning different French regions, an intervention on the experience of Italy, the first country in Europe hit by a wave of high intensity, and a round table whose common thread will be to take into account the psycho-societal factors in crisis management plans. Certain psycho-societal reactions are common to all major epidemic crises, and failure to take them into account can, on the one hand, penalize the response to the crisis through a lack of adherence to the measures, and on the other hand, aggravate its lasting consequences on mental health. How to build a crisis response model that is not based solely on the biomedical and health analysis of the situation integrates these human and societal dimensions and involves society more?


Replay


Interventions

Modérateurs

Guénaël Rodier, anciennement directeur du département “Country Health Emergencies Preparedness & International Health Regulations”, OMS, Genève, Suisse

Dominique Jeannel, coordonnatrice, Direction des régions, Santé publique France


Programme

  • Ouverture
    Dominique Jeannel, coordonnatrice, Direction des régions, Santé publique France
    Télécharger la présentation
  • La pandémie de SARS-Cov-2 et son impact sur le système de santé en Italie
    SARS-Cov-2 pandemic and its impact on the Italian health system
    Silvio Brusaferro, président de l’Institut supérieur de la santé d’Italie
    Télécharger la présentation
  • Premiers résultats de l’étude Covideuil France
    Projet de comparaison interculturelle

    First results of the Covideuil France study. Intercultural Comparison Project
    Marie-Frédérique Bacqué, professeur de psychopathologie clinique, directrice de l’UR 3071 SuLiSoM, Université de Strasbourg
    Télécharger la présentation
  • Impact psychologique du transfert sanitaire de patients hospitalisés atteints d’une forme sévère du Covid-19 : une étude qualitative
    Psychological impact of the medical transfer of hospitalized patients suffering from a severe form of Covid-19: a qualitative study
    Nicolas Chauliac, praticien hospitalier psychiatre, Centre Régional du Psychotraumatisme Auvergne-Rhône-Alpes, Hospices Civils de Lyon, hôpital Édouard Herriot & Research on Healthcare Performance (RESHAPE), INSERM U1290-Université Claude Bernard, Lyon 1
    Télécharger la présentation
  • Ecumes psycho-sociétales de la marée Covid-19 en Guyane
    Psycho-societal foam of the Covid-19 tide in the French Guyana
    Frédérique Groene, psychologue clinicienne interculturelle-Psychotraumatologue, Laboratoire MINEA, Université de Guyane
    Télécharger la présentation
  • Faible vaccination dans les territoires fortement impactés par le Covid-19 : éléments pour une meilleure compréhension des processus de prise de décision
    Low vaccination in territories strongly impacted by Covid-19: elements for a better understanding of decision-making processes
    Lucile Girard & Marion Rives, chargées d’étude, Observatoire régional de la Santé (ORS) Grand Est
    Télécharger la présentation

Table ronde

Comment prendre en compte les facteurs psycho-sociétaux dans les plans de gestion de crise sanitaire ?
Round table : How to take psycho-societal factors into account in health crisis management plans?

Modérateurs

Guénaël Rodier, anciennement directeur du département “Country Health Emergencies Preparedness & International Health Regulations”, OMS, Genève

Michel Vernay, responsable de Santé publique France Grand-Est

Intervenants

Silvio Brusaferro, président de l’Institut supérieur de la Santé d’Italie
Marie-Frédérique Bacqué, professeur de psychopathologie clinique, Directrice de l’UR 3071 SuLiSoM, Université de Strasbourg
Frédérique Groene, psychologue clinicienne interculturelle-Psychotraumatologue, Laboratoire MINEA, Université de Guyane
Lucile Girard, chargée d’étude, Observatoire régional de la Santé (ORS) Grand Est
Dominique Jeannel, coordonnatrice, Direction des régions, Santé publique France
Marion Rives, chargée d’étude, Observatoire régional de la Santé (ORS) Grand Est
Nicolas Chauliac, praticien hospitalier psychiatre, Centre Régional du Psychotraumatisme Auvergne-Rhône-Alpes, Hospices Civils de Lyon, hôpital Édouard Herriot & Research on Healthcare Performance (RESHAPE), INSERM U1290-Université Claude Bernard Lyon 1