Session coordonnée par Anne Fouillet, Direction appui, traitement et analyse des données
 |
Sessions proposée avec une traduction simultanée français/anglais |
La mortalité est un indicateur épidémiologique incontournable, mesurant la sévérité et l’impact direct et indirect d’un évènement sur la population. La pandémie de COVID-19 a mis en évidence, au travers de la communication journalière du bilan des décès liés à l’épidémie, l’importance de disposer d’un indicateur de surveillance réactif, informatif, fiable et compréhensible de tous. La crise a également mis en exergue la complexité et les limites du dispositif français pour atteindre cet objectif.
Dans le contexte fortement marqué par la coexistence de crises sanitaires d’origines diverses, il est aujourd’hui nécessaire de dresser un état des lieux des données disponibles, des méthodologies d’analyse, des usages et des enjeux autour de l’utilisation des données de mortalité, que ce soit d’un point de vue scientifique, institutionnel ou de communication.
Cette session vise à aborder, avec les principales institutions en charge des données de mortalité et différents utilisateurs (décideurs aux niveaux national et régional, chercheurs, grand public…), ces différents points et préparer la surveillance de la mortalité de demain.
Replay (version française)
How and why are deaths counted in France today?
Mortality is an essential epidemiological indicator, measuring the severity and direct and indirect impact of an event on the population. The COVID-19 pandemic has highlighted the importance of having a reactive, informative, reliable and comprehensible monitoring indicator for everyone through daily reporting of deaths related to the epidemic. The crisis also highlighted the complexity and limitations of the French system to achieve this objective.
In the context strongly marked by the coexistence of health crises of various origins, it is now necessary to take stock of the available data, analysis methodologies, uses and challenges around the use of mortality data, whether from a scientific, institutional or communication point of view.
This session aims to discuss these various points with the main institutions responsible for mortality data and various users (decision-makers at national and regional levels, researchers, the general public, etc.) and prepare for the mortality monitoring of tomorrow.
Replay (english version)
Modératrices
Céline Caserio-Schönemann, Santé publique France
Bernadette Gergonne, Centre d’épidémiologie et de santé publique des armées (CESPA)
1ère partie – Comment compter les décès ?
- Introduction : panorama des différentes sources de données de mortalité
François Clanché, Drees
Télécharger la présentation - Zoom sur le certificat de décès : contenu et circuit
Elise Coudin, Inserm-CépiDc
Diane Martin, Inserm-CépiDc
Lionel Espinasse, Insee
Sylvie Le Minez, Insee
Télécharger la présentation - Comment compter les décès … en excès ? : Comparaison des stratégies d’analyse de la mortalité toutes causes
Nathalie Blanpain, Insee
Anne Fouillet, Santé publique France
Télécharger la présentation - Comment compter les décès …par cause ? Concepts et décodage des causes de décès
Diane Martin, Inserm – CépiDc
Zina Hebbache, Inserm – CépiDc
Télécharger la présentation - Tendances récentes de la mortalité selon la cause initiale
Elise Coudin, Inserm–CépiDc
Anne Fouillet, Santé publique France
Télécharger la présentation - Apport de la prise en compte des causes multiples à l’analyse de la mortalité
Aline Désesquelles, Ined
Télécharger la présentation
2ème partie – l’expérience de la COVID-19
- La surveillance de la mortalité en lien avec la COVID-19 au quotidien : résultats, forces et faiblesses
François Clanché, Drees
Céline Caserio Schönemann, Santé publique France
Télécharger la présentation - Comment d’autres pays ont suivi au quotidien la mortalité COVID-19 : expériences internationales
Jean-Marie Robine, Mécanismes Moléculaires dans les Démences Neurodégénératives (MMDN), Université de Montpellier, EPHE, Inserm U1198
Télécharger la présentation - Comment faire mieux dans le futur ? Apport de la certification électronique des décès
Anne Fouillet, Santé publique France
Télécharger la présentation